Dr. Edeltraud Radochla und Friedrich Sauo (Rolf Radochla)

(Bild: 1/8)

Edeltraud, aus dem Thüringischen bei Ronneburg in die Lausitz gekommen, hat sich in dem letzten Jahrzehnt (wieder) vor allem der künstlerischen Gestaltung mit textilen Materialien verschrieben. So entstanden Bildstickereien, Fadengrafiken, Textil-Collagen. Ebenso kreierte sie Zeichnungen und Linienkonstruktionen, inspiriert durch Karl-Heinz Adler.

Rolf (Friedrich Sauo) widmet sich in der zweiten Lebenshälfte in erster Linie der Malerei und Federzeichnungen, Holz- und Linolschnitten. Sein Geburtsort war das Bergarbeiterdorf Sauo bei Senftenberg, Anfang der 1970er-Jahre selbst der Kohle wegen durch den Tagebau Meuro gewüstet.
Seitdem sind über 50 Jahre vergangen. Rolf hat sich intensiv mit der Geschichte seines Heimatortes beschäftigt und sie erforscht. Sauo kennt kaum noch jemand. Er beschloss deshalb, alle seine ab 2022 geschaffenen Bilder mit „FSauo" zu signieren für Friedrich Sauo, wie er sich als Maler seitdem nennt.

Beide absolvierten eine Berufsausbildung mit Abitur. Edeltraud in der aufkeimenden Datenverarbeitung und Rolf im heimischen Bergbau. Das Studium der Philosophie an der Berliner Humboldt-Universität führte sie fürs Leben zusammen. Danach waren sie politisch und wissenschaftlich tätig, so unter anderem an der Cottbuser Ingenieurhochschule.
Waren beide schon immer an Kunst interessiert, so wuchs mit dem Rentnerleben das Bedürfnis nach eigenem künstlerisch-kreativen Tun.
Ihre Werke stellen sie regelmäßig an Örtlichkeiten in der Niederlausitz aus, nahmen auch mehrmals an den Tagen des offenen Ateliers teil.

Beide gehören zur Gruppe der Peitzer-Land-Maler, Friedrich darüber hinaus zur „Schäfergruppe" in der Werkstatt des BLmK (Dieselkraftwerk).
Friedrich lernte dabei von den hiesigen Künstlern Bettina Winkler, Klaus Bramburger, Siegfried Engelmann und Manfred Ewersbach.